Series of Anti-cancer Medicines 2
Series of Anti-cancer Medicines 1
TIAN XIAN LIQUID
Series of Anti-cancer Medicines 1 Group Profile > Series of Anti-cancer Medicines 1

王振国牌抗癌系列药介绍
Series of Anti-cancer Medicines (Wangzhenguo brand)

1、消癌平片

【药品分类】抗肿瘤中药
    【药品名称】消癌平片
    【成 份】乌骨藤
    【性 状】本品为薄膜衣片,除去薄膜衣后显棕褐色;气微,味苦。
    【功能主治】抗癌,消炎,平喘。用于食道癌、胃癌、肺癌,对大肠癌、宫颈癌、白血病等多种恶性肿瘤,亦有一定疗效,亦可配合放疗、化疗及手术后治疗。并用于治疗慢性气管炎和支气管哮喘。
    【规 格】 0.31g×24片/盒
    【用法用量】 口服,一次8~10片,一日3次。
    【不良反应】 个别病例使用乌骨藤制剂后可出现食欲减退、白细胞下降、转氨酶升高,发热、关节疼痛、药物疹等,一般不须特殊处理
    【禁 忌] 尚不明确
    【注意事项】 孕妇忌服。
    【贮 藏】密封,置阴冷干燥处(不超过200C)。
    【有 效 期】暂定18个月
    【批准文号】 国药准字Z20053299
    【生产企业】 吉林省通化振国药业有限公司
    【地 址】 吉林省通化县湾湾川植物园
    邮政编码:134100 电话号码:0435-5337668 传真号码:0435-5337669
    网址:http://www.wzg.cn E-mail:th@wzg.cn
    功效与特点:
    消癌平具有抗癌,消炎,平喘功效,是一个广谱抗癌药。
    1、抗肿瘤作用。其作用机理为:⑴斩断癌细胞有丝分裂,杀灭癌细胞。⑵抑制癌细胞增殖,减少癌变机率。乌骨藤含有微量元素硒,硒能抑制多种化学致癌物,抑制癌细胞增殖,尤其针对肝癌、皮肤癌、乳腺癌等。现代药理实验表明:每克乌骨藤含硒1.2ug,癌变抑制率高达40%。 ⑶诱导和促进肿瘤细胞凋亡。
    2、提高机体免疫机能。乌骨藤具有增强巨噬细胞、NK细胞、T细胞对癌细胞的吞噬杀伤活动,从而更有效发挥抗肿瘤作用。
    3、消炎作用。临床还用于治疗慢性气管炎和支气管哮喘。
    Xiao Ai Ping Pian
    Drug Classification: Chinese herbal medicine for antitumor
Instructions
    【Name of Drug】Xiao Ai Ping Pian
    【Ingredients】 Wuguteng (Marsdenia Tenacissima)
    【Characteristics】 This product is film coated tablet, brown in color after coat removed, mild smell and bitter in flavor.
   
    【Function and Indication】 Antitumor, anti-inflammation, relieving asthma; it has a certain efficiency on carcinoma of esophagus, stomach and lung and various malignant tumors of large intestine and cervix, leukemia and can be applied in combination with radiochemotherapy and post-operative treatment. It is also applied to the treatment of chronic bronchitis and bronchial asthma.
    【Specification】 0.31g×24tab./box
    【Usage and Dosage】 Oral application, 8~10 tablets each time, 3 times per day
    【Adverse Reaction】 Specific case may present poor appetite, leukocyte decrease, aminotransferases increase, fever, joint pain and drug rashes after taking the preparation of Marsdenia Tenacissima. Generally, specific management does not need.
    【Precautions】 Prohibition for pregnant women
    【Storage】 Sealing in cool and dry place (≤20℃)
    【Validity】 18 months for temporary Validity
    【Approval Number】 National Pharmaceutical Approval Number Z20053299
    Manufacturing Enterprise】 Jilin Tonghua Zhenguo Pharmaceutical Limited Company
    【Address】 Botanic Garden, Wanwanchuan, Tonghua County, Jilin Province
    Zip code:134100 Tel:0435-5337668 Fax:0435-5337669
    Website:http://www.wzg.cn E-mail:th@wzg.cn
    Efficacy and Characteristics:
    Xiao Ai Ping acts on antitumor, anti-inflammation and relieving asthma and it is antitumor drug of wide spectrum.
    1. Antitumor. Mechanism: 1) Break mitosis of cancer cell, kill cancer cell. 2) Inhibit proliferation of cancer cell and decrease the probability of carcinoma. Wuguteng (Marsdenia Tenacissima) contains the trace element, Se. Se can suppress many chemical carcinogens and inhibit proliferation of cancer cell, especially acts on carcinoma of liver, skin, mammary gland, etc. Modern pharmacological experiment indicates: Wuguteng (Marsdenia Tenacissima) of 1g contains Se 1.2μg and the inhibition rate of carcinoma is up to 40%. 3) Induce and promote apoptosis of cancer cell.
    2. Improve immunity. Wuguteng (Marsdenia Tenacissima) can enhance phagocytosis and killing function of macrophage, NK cell and T cell to cancer cell so as to bring effective antitumor into play.
    3、Anti-inflammation. It is also applied to the treatment of chronic bronchitis and bronchial asthma in clinic.

2、鹤蟾片

鹤蟾片
    药品分类: 抗肿瘤中药
    产品说明
   【药品名称】 鹤蟾片
   【成    份】 仙鹤草、猫爪草、浙贝母、生半夏、鱼腥草、天冬、人参、葶苈子
   【性    状】 本品为薄膜衣片,除去薄膜衣后显棕褐色;味微酸、涩。
   【功能主治】 解毒除痰,凉血祛瘀,消癥散结。用于原发性支气管肺癌,肺部转移癌,能够改善患者的主观症状体征,提高患者体质。
   【规    格】 0.25g×36片/盒
   【用法用量】 口服,一次6片,一日3次。
   【不良反应】 尚不明确
   【禁    忌】 尚不明确
   【注意事项】 妊娠期及哺乳期妇女慎用。
   【贮     藏】密封
   【有 效  期】24个月
   【批准文号】 国药准字Z22022106
   【生产企业】 吉林省通化振国药业有限公司
   【地    址】 吉林省通化县湾湾川植物园
    邮政编码:134100     电话号码:0435-5337668     传真号码:0435-5337669
    网址:http://www.wzg.cn      E-mail:th@wzg.cn
    功效与特点:
    鹤蟾片具有解毒除痰,凉血祛痰,消癥散结的功效,是具有显著疗效的广谱抗肿瘤药物。其作用特点:
    1、抑制肿瘤生长。本品中所含干蟾皮、仙鹤草、人参、半夏、葶苈子、浙贝母、鱼腥草、猫爪草等,除用于治疗呼吸系统肿瘤(如肺癌、喉癌、鼻咽癌及肺转移癌)和纵隔部位的肿瘤外,临床研究表明其对脑肿瘤、骨肿瘤、肝癌、胆囊癌、胰腺癌、肾癌、膀胱癌、前列腺癌、恶性淋巴瘤、甲状腺癌、白血病及红斑狼疮等均有明显疗效。
    2、提高机体免疫功能。本品所含的仙鹤草、人参、半夏、鱼腥草等药物成分能够有效的提高体质,改善患者恶液质。
    He  Chan  Pian
    Drug Classification: Chinese herbal medicine for antitumor
    Instructions
   【Name of Drug】He Chan Pian
   【Ingredients】 Xianhecao (Agrimonia Pilosa Ledeb), Maozhuacao (Radix Ranunculi Ternati), Zhebeimu (Fritillaria Thunbergii), Shengbanxia (Unprocessed Rhizoma Pinelliae), Yuxingcao (Houttuynia Cordata Thunb.), Tiandong (Radix Asparagi), Renshen (Panax Ginseng), Tinglizi (Semen Rescurainiae)、etc.
   【Characteristics】It is film coated tablet, brown in color after coat removed and slight sour and astringent in flavor.
   【Function and Indication】 Eliminate toxin, resolve phlegm, cool blood, remove blood stasis and masses. It is applied to the treatment of primary bronchogenic carcinoma, pulmonary metastatic carcinoma, improving objective symptoms and physical signs of patient and enhancing constitution.
   【Specification】 0.25g×36tab./box
   【Usage and Dosage】 Oral application, 6 tablets each time, 3 times per day
   【Precautions】 Be applied cautiously in pregnancy and lactation for women.
   【Storage】 Sealing
   【Validity 】 24 months
   【Approval Number】 National Pharmaceutical Approval Number Z22022106
   【Manufacturing Enterprise】  Jilin Tonghua Zhenguo Pharmaceutical Limited Company
   【Address】 Botanic Garden, Wanwanchuan, Tonghua County, Jilin Province
Zip code:134100          Tel:0435-5337668     Fax:0435-5337669
Website:http://www.wzg.cn      E-mail:th@wzg.cn
    Efficacy and Characteristics:
    He Chan Pian acts on detoxification, resolving phlegm, cooling blood and removing masses. It has significant efficacy on antitumor of wide spectrum in clinic. It is characterized as,
    1. Inhibit tumor growth. This product contains Ganchanpi (Skin of Bufo bufo Gargarizans), Xianhecao (Agrimonia Pilosa Ledeb), Renshen (Panax Ginseng), Shengbanxia (Unprocessed Rhizoma Pinelliae), Tinglizi (Semen Rescurainiae), Zhebeimu (Fritillaria Thunbergii), Yuxingcao (Houttuynia Cordata Thunb.), Maozhuacao (Radix Ranunculi Ternati), etc. Except tumor in respiratory system (such as lung carcinoma, laryngeal carcinoma, nasopharynx carcinoma and pulmonary metastatic carcinoma) and mediastinal region, clinical study indicates that this drug has apparent efficacy on carcinoma of brain, bone, liver, gallbladder, pancreas, kidney, urinary bladder and pancreas; malignant lymphoma, thyroid carcinoma, leukemia, lupus erythematosus, etc.
    2. Enhance immunity. Xianhecao (Agrimonia Pilosa Ledeb), Renshen (Panax Ginseng), Shengbanxia (Unprocessed Rhizoma Pinelliae) contained in the product can enhance immunity and relieve cachexia effectively.

3、复方天仙胶囊

【药品名称】 复方天仙胶囊
【成    份】 天花粉、威灵仙、白花蛇舌草、人工牛黄、龙葵、胆南星、乳香(制)、没药、人参、黄芪、珍珠(制)、猪苓、冰片等。
【性    状】 本品为胶囊剂,内容物为棕褐色的粉末;味苦、涩。
【功能主治】 清热解毒,活血化瘀,散结止痛。对食管癌、胃癌有一定抑制作用;配合化疗、放疗可提高其疗效。
【规    格】 0.25g×60粒/盒
【用法用量】 口服,一次2~3粒,一日3次。饭后半小时用蜂蜜水或温水送下(吞咽困难可将药粉倒出服用)每一月为一疗程,停药3~7天再继续服用。
【注意事项】 不宜与洋地黄类药物同用。
【贮    藏】 密封
【有 效 期】 24个月
【批准文号】 国药准字Z10880008
【生产企业】 通化白山药业股份有限公司
【地    址】 吉林省通化湾湾川开发区
功效与特点:
复方天仙胶囊是王振国教授发明的首个产品,本品具有清热解毒,活血化瘀,散结止痛的功效。其主要特点:
(1)抗实体瘤作用明显,对消化道癌症疗效尤佳。
(2)预防肿瘤的发生、转移。
(3)对放化疗起增敏增效的作用。
(4)提高机体免疫功能作用。
(5)抗菌、抗病毒作用。
(6)临床治疗慢性胃炎、促进胃溃疡愈合。
(7)临床治疗虹膜睫状体炎效果显著。
Fufang Tianxian Jiaonang
Drug Classification: Chinese herbal medicine for antitumor
【Name of Drug】 Fufang Tianxian Jiaonang
【Ingredients】 Tianhuafen (Radix Trichosanthis), Weilingxian (Radix Clematidis Hexapetalae), Baihuasheshecao (Herba hedyotis Diffusae), Rengongniuhuang (Artificial Calculus Bovis), Longkui (Herba Solai Nigri), Dannanxing (Arisaematis Rhizomacum Felle Bovis), Ruxiang(Prepared Gummi Olibanum), Moyao (Myrrha), Renshen (Panax Ginseng), Huangqi (Radix Astragali), Zhenzhu (Prepared Pearl), Zhuling (Polypori Umbellati), Shetui (Periostracum Serpentis), Bingpian (Borneolum Syntheticum), etc.
【Characteristics】 This product is capsule preparation and the filler is brown powder, bitter and astringent in flavor.
【Function and Indication】 Clear away heat, eliminate toxin, activate blood circulation, remove stasis and masses and stop pain. It has certain suppression on carcinoma of esophagus and stomach and the efficacy is much improved if combined with chemoradiotherapy.
【Specification】 0.25g×60capules/box
【Usage and Dosage】 Oral application,2-3capsules each time, 3 times a day; take it with honey water or warm water half a hour before meal (take the powder directly if patient has dysphagia). One month treatment makes a session. There are 3 to 7 days of intervals between the sessions.
【Precautions】 The drug is not suitable to be taken together with digitalis.
【Storage】 Sealing
【Validity】 24 months
【Approval Number】 National Pharmaceutical Approval Number Z10880008
【Manufacturing Enterprise】 Tonghua Baishan Pharmaceutical Limited Company
【Address】 Development Zone, Wanwanchuan, Tonghua, Jilin Province
Efficacy and Characteristics:
Fufang Tianxian Jiaonang is the first product invented by Professor Wang Zhenguo. It has won “Top Individual Study Prize of World Invention” in the 38th EUREKA World Invention Fairs and Exhibitions. The drug acts on clearing away heat, detoxification, activating blood circulation, removing stasis and masses and stopping pain. It is characterized as:
1. Apparent action on anti-solid tumor and especially efficacy on carcinoma of digestive tract.
2. Prevent from occurrence and metastasis of carcinoma
3. Sensibilization and efficacy on radiochemotherapy
4. Improve immunity
5. Anti-bacteria, anti-virus
6. Treat chronic gastritis and promote healing of gastric ulceration in clinic
7. Significant efficacy on iridocyclitis in clinical treatment

4、参威口服液

【药品名称】 参威口服液
【成 份】 人参、黄芪、枸杞子、何首乌、鹿茸、五味子、白花蛇舌草、天花粉、威灵仙、甘草。辅料为:蜂蜜、山梨酸。
【性 状】 本品为红棕色的液体;味甜、微酸涩。
【功能主治】 健脾补肾。适用于神疲乏力,腰膝酸软,头晕目眩者。
【规  格】 10ml×6支/盒
【用法用量】 口服,一次10ml,一日2~3次。
【注意事项】 1、忌辛辣、生冷、油腻食物。
2、感冒发热病人不宜服用;哺乳期妇女慎用。
3、本品宜饭前服用;如有沉淀,摇匀后服用。
4、高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病患者应在医师指导下服用。
5、服药2周症状无缓解,应去医院就诊。
6、对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用。
7、本品性状发生改变时禁止使用。
8、请将本品放在儿童不能接触的地方。
9、如正在使用其它药品,使用本品前请咨询医师或药师。
【贮  藏】 密封,置阴凉干燥处。
【有 效 期】 24个月
【批准文号】 国药准字B20020522
【生产企业】
企业名称:吉林省通化振国药业有限公司
生产地址:吉林省通化县湾湾川植物园
功效与特点:
1、调节免疫功能。本品中所含的人参、首乌、黄芪、五味子、枸杞及甘草等中药具有健脾补肾的功效,可促进T细胞增殖、提高吞噬细胞的吞噬功能、增高免疫球蛋白的含量等,因此有效增强了机体的免疫功能。
2、减轻放化疗毒副作用。本品可保护造血机能,防止白细胞降低,减轻放化疗导致的恶心呕吐及脱发等症状。
3、抗衰老。本品所含的黄芪、五味子可有效的清除生物体新陈代谢所产生的超氧阴离子自由基,改善体内环境,达到延缓衰老的作用。
4、抗疲劳。本品可调节物质代谢及神经-内分泌系统功能、快速有效的达到解除疲劳感的作用。
5、本品所含中药成分有祛斑、减皱、美容、乌发的功效。
Shen Wei Kou Fu Ye
【Name of Drug】 Shen Wei Kou Fu Ye
【Ingredients】 Renshen (Panax Ginseng), Huangqi (Radix Astragali), Gouqizi (Lycii Chinensis), Heshouwu (Polygonum Multiflorum), Wuweizi (Schizandrae Chinensis), Baihuasheshecao (Hedyotis Diffusae Willd), Tianhuafen (Radix Trichosanthis), Weilingxian (Clematis Chinensis Osbeck), Gancao (Glycyrrhizae uralensis). Excipients: honey, sorbate
【Characteristics】This product is red brown liquid, sweet, slightly sour and astringent in flavor.
【Function and Indication】 Strengthen the spleen and kidney. It is applied to the treatment of lassitude, soreness and weakness of lumbar region and knee joints, dizziness and vertigo.
【Specification】 10ml ×6pcs/box
【Usage and Dosage】 Oral application, 10ml each time, 2~3 times a day
【Precautions】
1. Avoid spicy, raw, cold and greasy food.
2. Not suitable for common cold and fever, use cautiously for women in lactation.
3. Take before meal. Take after shaking if with sedimentation.
4. Take under the guide of doctor for patient with chronic diseases, such as hypertension, heart disease, liver disease, diabetes, and kidney disease.
5. See a doctor if no release of symptoms after 2-week medication
6. Prohibit for patient allergic to the product and use cautiously for the one of allergic constitution.
7. Prohibit to use when the characteristics of the product changes.
8. Please place the product far from children.
9. Please consult doctor or pharmacist before using the product if other drugs are being taken.
【Storage】 Sealing in cool and dry place
【Validity】 24 months
【Approval Number】 National Pharmaceutical Approval Number B20020522
【Manufacturing Enterprise】 Jilin Tonghua Zhenguo Pharmaceutical Limited Company
【Address】 Botanic Garden, Wanwanchuan, Tonghua County, Jilin Province
Efficacy and Characteristics:
1. Improve immunity. The product contains Renshen (Panax Ginseng), Heshouwu (Polygonum Multiflorum), Huangqi (Radix Astragali), Wuweizi (Schizandrae Chinensis), Gouqizi (Lycii Chinensis), Gancao (Glycyrrhizae uralensis), which act on strengthen the spleen and kidney, promote proliferation of T cell, improve phagocytosis of phagocytes and increase the level of immunoglobulin, etc. Hence, the product enhances immunity effectively.
2. Alleviate toxic side effect in radiochemotherapy. The product can protect hematopoitic function, prevent from decrease of leukocytes and relieve nausea, vomiting and hair loss induced by radiochemotherapy.
3. Anti-aging. The product contains Huangqi (Radix Astragali) and Wuweizi (Schizandrae Chinensis) that may remove superoxide anion produced in metabolism of organisms, improve internal environment of body and prevent from aging.
4. Anti-fatigue. The product may adjust substance metabolism and nerve-endocrinal system function so as to relieve fatigue rapidly and effectively.
5. Chinese herbal components of the product act on removing pigmentation and wrinkles, cosmetics and blacken the hair.

5、甘露聚糖肽口服溶液

【药品名称】 甘露聚糖肽口服溶液(Mannatide Oral Solution)
【成    份】 甘露聚糖肽。辅料为:无
【性    状】 本品为几乎无色或微黄色澄明或轻微混浊的液体。
【适 应 症】 用于免疫功能低下、反复呼吸道感染、白细胞减少症和再生障碍性贫血及肿瘤的辅助治疗,减轻放、化疗对造血系统的不良反应和胃肠道反应。
【规    格】 10ml:10mg ×6支/盒
【用法用量】 口服。成人一日3次,一次10毫升(1支)。4~6周为一疗程。
【注意事项】
1.本品为反复呼吸道感染、肿瘤、白细胞减少等疾病的辅助治疗药品。第一次使用本品前应咨询医师。
2.治疗期间应定期到医院检查。
3.孕妇及哺乳期妇女慎用。
4.对本品过敏者禁用、过敏体质者慎用。
5.本品性状发生改变时禁止使用。
6.请将本品放在儿童不能接触的地方。
7.儿童必须在成人监护下使用。
8.如正在使用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。
【贮  藏】 密封,置阴凉干燥处。
【有 效 期】 24个月
【批准文号】 国药准字H20046445
【生产企业】
企业名称:吉林省通化振国药业有限公司
生产地址:吉林省通化县湾湾川植物园
功效与特点:
甘露聚糖肽口服液为新一代免疫增强剂,能及时提高机体免疫功能。其作用特点:
1、提高机体免疫功能 本品能激活吞噬细胞活性、升高外周白细胞、提高骨髓造血机能和机体应激能力、诱生干扰素和白介素等,从而全面有效的增强机体免疫功能。
2、诱导肿瘤细胞凋亡 可使肿瘤细胞、病毒等DNA断裂,使之凋亡。
3、药性平和 可有效解决中药营养药品容易上火的缺点。
Mannatide Oral Solution
Drug Classification: the product is non-prescription adjuvant drug.
【Name of Drug】 Mannatide Oral Solution
【Ingredients】 Manatide. Excipients: none
【Characteristics】 This product is almost colorless or slightly yellow clear or mild turbid liquid.
【Function and Indication】 It is applied to the treatment of immune hypofunction, repeated respiratory infection, leucopenia and aplastic anemia as well as adjuvant therapy for tumor. It can alleviate adverse reaction of hematopoitic function and gastrointestinal reaction induced by radiochemotherapy.
【Specification】 10ml: 10mg ×6pcs/box
【Usage and Dosage】 Oral application. For adult, three times a day, 10ml (1 piece) each time; 4 to 6 weeks make one session of treatment.
【Precautions】
1. The product is applied to adjuvant therapy for repeated respiratory infection, tumor, leucopenia, etc. It is required to consult doctor before the first use of the product.
2. It is required to receive regular examination in hospital during treatment.
3. The product is used cautiously for women in pregnancy and lactation.
4. The product is prohibited for allergic case and is used cautiously for the one of allergic constitution.
5. The product is prohibited to be used when the characteristics of it change.
6. Please place the product far from children.
7. It is required to use the product with the supervision of adult for children.
8. Please consult doctor or pharmacist before use of the product if other drug is applied at same time.
【Storage】 Sealing in cool and dry place
【Validity】 24 months
【Approval Number】 National Pharmaceutical Approval Number H20046445
【Manufacturing Enterprise】 Jilin Tonghua Zhenguo Pharmaceutical Limited Company
【Address】 Botanic Garden, Wanwanchuan, Tonghua County, Jilin Province
Efficacy and Characteristics:
Mannatide Oral Solution is immune tonics of new generation. It can improve immunity of body promptly. It is characterized as:
1. Improve body immunity. The product can activate the activity of phagocytes, increase peripheral leukocytes, improve hematopoitic function of bone marrow and stress ability of body, induce generation of interferon and interleukin so as to enhance overall body immunity.
2. Induce apoptosis of tumor cell. It may induce DNA breaks of tumor cell and virus and lead to apoptosis.
3. Neutral property of drug. It may deal with effectively the shortcoming that fire is apt to be aroused by nutrient drug of Chinese medicine.

6、益肝冲剂

【药品名称】 益肝冲剂
【成    份】 丹参、郁金、当归、牡丹皮、茯苓、板蓝根、白术(炒)、陈皮、鸡内金、厚朴、木香、延胡索、三棱、山楂(焦)。
【性    状】 本品为棕黄色颗粒;味甜、微苦。
【功能主治】 活血化瘀,行气健脾,解毒利胆。用于无黄疸型慢性、迁延性肝炎。
【规   格】 10g×6袋/盒
【用法用量】 口服,一次10g,一日3次。
【不良反应】 尚不明确
【禁    忌】 尚不明确
【注意事项】 尚不明确。
【贮  藏】 密封
【有 效 期】 24个月
【批准文号】 国药准字Z22022109
【生产企业】
企业名称:吉林省通化振国药业有限公司
生产地址:吉林省通化县湾湾川植物园
邮政编码:134100
功效与特点:
益肝冲剂具有活血化瘀,行气健脾,解毒利胆的功效。其作用特点:
1、抗肿瘤作用。本品所含丹参酮类、郁金挥发油、姜黄素、当归多糖、牡丹皮提取物、白术多糖、内酯、陈皮橘类黄酮、厚朴酚、和厚朴酚、三棱、山楂中的槲皮素等中药有效成分有抑制肿瘤生长的作用,主要用于辅助治疗肝癌、胰腺癌、胆囊癌、胆管癌。
2、肿瘤并发症的治疗。用于治疗因肿瘤引起的黄疸和腹水。
3、抗病毒作用。临床用于急、慢性肝炎,肝硬化等的治疗。
Yigan Keli
【Name of Drug】 Yigan Keli
【Ingredients】 Danshen (Salviae Miltiorrhizae), Yujin (Radix Curcumae Aromaticae), Danggui (Radix Angelicae Sinensis), Mudanpi (Cortex moutan), Fuling (Poria), Banlangen (Radix Isatidis), Baizhu (baked) (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae), Jineijin (Endothelium Corneum Gigeriae Galli), Houpu (Cortex Magnoliae Officinalis), Muxiang (Saussureae seu Vladimiriae), Yanhusuo (Rhizoma Corydalis Yanhusuo), Sanleng (Rhizoma Sparganii), Shanzha (burnt) (Fructus Crataegi)
【Characteristics】 This product is brown yellow granule, sweet and slightly bitter in flavor.
【Function and Indication】 Activate blood circulation, remove stasis, promote qi circulation, strengthen the spleen, eliminate toxin and benefit the gallbladder. It is for non-jaundice chronic and persistent hepatitis.
【Specification】 10g×6bags/box
【Usage and Dosage】 Oral application,10g each time, 3 times a day
【Storage】 Sealing
【Validity】 24 months
【Approval Number】 National Pharmaceutical Approval Number Z22022109
【Manufacturing Enterprise】 Jilin Tonghua Zhenguo Pharmaceutical Limited Company
【Address】 Botanic Garden, Wanwanchuan, Tonghua County, Jilin Province
Efficacy and Characteristics:
Yigan Chongji activates blood circulation, removes stasis, promotes qi circulation, strengthens the spleen, removes toxins and benefits the gallbladder. It is characterized as:
1. Antitumor. The effective components contained in the product, such as tanshinones, essential oil from Radix Curcumae Aromaticae, curcumin, angelica sinensis polysaccharides, cortex moutan extract, atractylodes macrocephala koidz polysaccharide, lactones, citrus bioflavonoids of Pericarpium Citri Reticulatae, magnolo, honokiol, and quercetin in Rhizoma Sparganii and Fructus Crataegi, inhibit growth of tumor and it is mainly used as adjuvant therapy for carcinoma of liver, pancreas, gallbladder and biliary duct.
2. Treatment of tumor complication. It is used for treatment of jaundice and asciatis induced by tumor.
3. Antivirus. It is used for acute and chronic hepatitis, hepatic sclerosis, etc

7、骨炎灵片

【药品名称】 骨炎灵片
【成    份】 当归、黄芪、地黄、川芎、菟丝子、枸杞子、玄参、甘草、白芷、骨碎补、延胡索、川楝子、蒲公英、紫花地丁。
【性    状】 本品为薄膜衣片,除去薄膜衣后,显棕褐色;味苦、涩、甜。
【功能主治】 补益气血,清热解毒,消肿止痛。用于骨髓炎,开放骨折感染及虚人痈疡。
【规    格】 0.25g×36片/盒
【用法用量】 口服,一次8片,一日4次。
【不良反应】 尚不明确
【禁    忌】 孕妇忌服
【注意事项】 尚不明确。
【贮    藏】 密封
【有 效 期】 24个月
【批准文号】 国药准字Z22022105
【生产企业】 吉林省通化振国药业有限公司
【地    址】 吉林省通化县湾湾川植物园
功效与特点:
骨炎灵片具有补益气血,清热解毒,消肿止痛的功效。其作用特点:
1、抗肿瘤作用。本品所含黄芪、地黄、川芎、枸杞子、甘草、白芷、蒲公英等中药有抑制肿瘤生长的作用,对骨瘤及骨转移有辅助治疗的作用。
2、促进被破坏的骨质愈合。骨碎补能促进骨对钙的吸收,并能提高血钙和血磷的水平,从而有利于被破坏骨质的修复。
3、增强免疫功能。经现代药理学研究表明:本品所含当归、黄芪、地黄、菟丝子等成分具有明显增强免疫功能的作用。
4、化疗减毒及放射增敏作用。枸杞子具有增敏减毒作用,枸杞子对lewis肺癌有明显的放疗增敏作用。对放化疗后导致的久泻不止有较好的止泻作用。
Gu Yan Ling Pian
【Name of Drug】 Gu Yan Ling Pian
【Ingredients】  Danggui (Angelica Snensis), Huangqi (Radix Astragali), Dihuang (Radix Rehmanniae), Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong), Tusizi (Semen Cuscutae), Gouqizi (Fructus Lyeii), Xuanshen (Radix Scrophulariae), Gancao (Glycyrrhizae Uralensis), Baizhi (Angelica Dahurica), Gusuibu (Davallia Barometz), Yanhusuo (Rhizoma Corydalis yanhusuo), Chuanlianzi (Fructus Toosendan), Pugongying (Taraxacum Mongolicum Hand-mazz), Zihuadiding (Herba Violae)
【Characteristics】 This product film coated tablet, brown in color after coat removed, bitter, astringent and sweet in flavor.
【Function and Indication】  Tonify qi and blood, clear away heat, eliminate toxin, remove swelling and stop pain. It is applied to the treatment of osteomyelitis, infection of open bone fraction and boils and sores of patients with deficiency constitution.
【Specification】  0.25g×36tab./box
【Usage and Dosage】 Oral application, 8 tablets each time, 4 times per day,
【Contraindication】 Prohibition for pregnant women
【Storage】   Sealing
【Validity】    24 months
【Approval Number】 National Pharmaceutical Approval Number Z22022105
【Manufacturing Enterprise】  Jilin Tonghua Zhenguo Pharmaceutical Limited Company
【Address】   Botanic Garden, Wanwanchuan, Tonghua County, Jilin Province
 
Efficacy and Characteristics:
Gu Yan Ling Pian acts on tonifying qi and blood, clearing away heat, detoxification, removing swelling and stopping pain. It is characterized as:
1. Antitumor. The product contains Huangqi (Radix Astragali), Dihuang (Radix Rehmanniae), Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong), Gouqizi (Fructus Lyeii), Gancao (Glycyrrhizae Uralensis), Baizhi (Angelica Dahurica), Pugongying (Taraxacum Mongolicum Hand-mazz), etc. It suppresses tumor growth and has adjuvant action on bone carcinoma and bone metastasis.
2. Enhance healing of destroyed bone. Gusuibu (Davallia Barometz) acts on promoting the absorption of calcium in bone and improve Ca and P levels in blood so that it benefits the repair of destroyed bone.
3. Enhance immunity. Modern pharmacological study indicates that the components of the product, such as Danggui (Angelica Snensis), Huangqi (Radix Astragali), Dihuang (Radix Rehmanniae) and Tusizi (Semen Cuscutae), enhance apparently the immunity.
4. Detoxification in chemotherapy and sensibilization in radiotherapy. Gouqizi (Fructus Lyeii) acts on sensibilization and detoxification and is apparently on sensibilization in radiotherapy for lewis pulmonary carcinoma and can stop chronic diarrhea well induced by chemoradiotherapy.

8、宫颈癌片

【药品名称】 宫颈癌片
【成    份】 掌叶半夏
【性    状】 本品为薄膜衣片,除去薄膜衣后显黑褐色;味微酸、微苦。              
【功能主治】 消肿散结。用于子宫颈癌及子宫颈癌前期病变。
【规    格】 0.32g×36片/盒
【用法用量】 口服,一次2~3片,一日3次,使用时须配合外用宫颈癌栓剂。
【不良反应】 尚不明确
【禁    忌】 尚不明确
【注意事项】 妊娠期及哺乳期妇女慎用。
【贮    藏】 密封,置阴冷干燥处
【有 效 期】 24个月
【批准文号】 国药准字Z22022102
【生产企业】 吉林省通化振国药业有限公司
【地    址】 吉林省通化县湾湾川植物园
邮政编码:134100          电话号码:0435-5337668     传真号码:0435-5337669
网址:http://www.wzg.cn      E-mail:th@wzg.cn
 
功效与特点:
宫颈癌片治疗宫颈癌疗效确切。近年来研究发现其对肉瘤、卵巢癌、肺癌、胃癌等也有很好的抑制作用,同时具有镇静镇痛、抗惊厥等作用
Gong Jing Ai Pian
 Drug Classification: Chinese herbal medicine for antitumor
 
【Name of Drug】 Gong Jing Ai Pian
【Ingredients】 Zhangyebanxia (Pinellia Pedatisecta)
【Characteristics】 This product is film coated tablet, black brown in color after coat removed, slight sour and bitter in flavor.
【Function and Indication】 Remove swelling and masses. It is applied to the treatment of cervical carcinoma and disorder of the early stage of cervical carcinoma.
【Specification】 0.32g×36tab./box
【Usage and Dosage】 Oral application, 2~3 tablets each time, 3 times per day, Topical suppository for cervical carcinoma needs to be used in combination in application of this product.
【Precautions】 Prohibition for pregnant women
【Storage】 Sealing in cool and dry place
【Validity】 24 months
【Approval Number】 National Pharmaceutical Approval Number Z22022102
【Manufacturing Enterprise】 Jilin Tonghua Zhenguo Pharmaceutical Limited Company
【Address】 Botanic Garden, Wanwanchuan, Tonghua County, Jilin Province
Zip code:134100          Tel:0435-5337668     Fax:0435-5337669
Website:http://www.wzg.cn      E-mail:th@wzg.cn
Efficacy and Characteristics:
Gong Jing Ai Pian has definite efficacy on cervical carcinoma. The study in recent years discovers that it has good suppression on sarcoma, carcinoma of ovary, lung, stomach, etc. Additionally, it acts on sedation and analgesia, anti-convulsion, etc.

9、宫颈癌栓

【药品名称】 宫颈癌栓
【成    份】 掌叶半夏
【性    状】 本品为棕黄色鱼雷形的栓剂;略腥臭。
【功能主治】 消肿散结。用于子宫颈癌及子宫颈癌前期病变。
【规    格】 2.5g×12枚/盒
【用法用量】 外用,使用时需口服宫颈癌片。鱼雷形栓:阴道用,一次2枚,一日1~2次。
【不良反应】 尚不明确
【禁    忌】 尚不明确
【注意事项】 请注意掌握使用剂量,避免超剂量使用。
【贮    藏】 密封,置阴冷干燥处(不超过200C)。
【有 效 期】 24个月
【批准文号】 国药准字Z20053696
【生产企业】 吉林省通化振国药业有限公司
【地    址】 吉林省通化县湾湾川植物园
功效与特点:
宫颈癌栓具有消肿散结的功效,是广谱抗肿瘤药。其作用特点:
1、本品容易吸收,药物有效成分损失少,起效快,抗肿瘤作用明显。药物70%的有效成分直接由直肠粘膜吸收,因为不经过消化道,从而减少因药物代谢而导致有效成分的损失,且药物通常在使用後30分钟左右,有效成分即可溶入血液循环,特别对肠癌、阴道癌、宫颈癌、卵巢癌、肝癌等,由于药物成分直接被患部吸收,能达到更好的治疗效果。
2、宫颈癌栓直肠、阴道给药的特殊途径,使其解决了部分患者不宜或不愿口服的问题,成为继口服给药外的新型广谱抗癌药。
Gong Jiang Ai Shuan
Drug Classification: Chinese herbal medicine for antitumor
【Name of Drug】  Gong Jiang Ai Shuan
【Ingredients】    Zhangyebanxia (Pinellia Pedatisecta)
【Characteristics】 This product is suppository, brown yellow in color and torpedo like in shape, slightly fishy in smell.
【Function and Indication】  Remove swelling and masses. It is applied to the treatment of cervical carcinoma and disorder of the early stage of cervical carcinoma.
【Specification】    2.5g×12pcs/box
【Usage and Dosage】 Topical, it needs to be used together with oral application of Gong Jing Ai Pian. Torpedo like suppository: vaginal use, 2 pcs each time.
【Precautions】     Please notice the dosage, avoid overdose application.
【Storage】    Sealing in cool and dry place (≤20oC)
【Validity】     24 months
【Approval Number】 National Pharmaceutical Approval Number Z20053696
【Manufacturing Enterprise】  Jilin Tonghua Zhenguo Pharmaceutical Limited Company
【Address】  Botanic Garden, Wanwanchuan, Tonghua County, Jilin Province
 
Efficacy and Characteristics:
Gong Jiang Ai Suan acts on removing swelling and masses and it is antitumor drug of wide spectrum. It is characterized as,
1. Easy absorption, less loss of effective components of the product, quick efficacy, apparent action of antitumor. 70% of effective component of the product is absorbed directly by rectal mucus. Because the absorption is not from digestive tract, the loss of effective components that is induced by drug metabolism is decreased. Generally, in about 30min after usage, the effective components of drug is dissolved in blood circulation, especially in the treatment of carcinoma of intestine, vulvae, cervix, ovary, liver, etc. Since the components of drug are directly absorbed by patient, quite good efficacy is obtained.
2. Special access of application from rectum and vulvae. It solves the problem that a part of patients is not suitable or dislikes to take drugs orally. This drug becomes new antitumor of wide spectrum after oral medication.

10、紫芝多糖片

【药品名称】 紫芝多糖片
【成    份】 紫芝多糖粉
【性    状】 本品为薄膜衣片,除去薄膜衣后显棕褐色;气微,味微涩。
【功能主治】 滋补强壮,养心安神。用于神经衰弱,白细胞和血小板减少症,电离辐射及职业性造血损伤及肿瘤患者放疗、化疗后白细胞下降等症。
【规   格】 0.30 g×24片/盒
【用法用量】 口服,一次3片,一日3次,饭后服。
【不良反应】 尚不明确
【禁    忌】 尚不明确
【注意事项】 尚不明确
【贮    藏】 密封
【有 效 期】 24个月
【批准文号】 国药准字Z22022112
【生产企业】
企业名称:吉林省通化振国药业有限公司
生产地址:吉林省通化县湾湾川植物园
功效与特点:
紫芝多糖片为新一代中药免疫调节剂,其主要成分紫芝多糖粉是由紫芝提炼而成,而紫芝是灵芝的其中一种,其主要功效为:
(1)提高免疫、抗肿瘤作用。紫芝多糖能显著增强巨噬细胞的吞噬能力,还能促进蛋白质合成,并能增强网状内皮系统的吞噬功能,从而增强吞噬细胞吞噬肿瘤细胞的功能,起到抗肿瘤的作用。
(2)用于肿瘤患者放、化疗后的白细胞减少症。
(3)紫芝还能降低动物血糖,对肺炎球菌、甲型链球菌、白色葡萄球菌、流感杆菌均有抑制作用。紫芝多糖片对人体具有显著双向调节作用,所治病种涉及心脑血管、消化、神经、内分泌、呼吸、运动等系统,尤其对肿瘤、肝脏病变、失眠以及衰老的防治作用十分显著。
Zizhi Duotang Pian
【Name of Drug】Zizhi Duotang Pian
【Ingredients】 Powder of ganodeprma sinense mycelia polysaccharide
【Characteristics】This product film coated tablet, brown in color after coat removed, slight smell and slight astringent in flavor.
【Function and Indication】Strengthen body, nourish the heart, and sedate the mind. It is applied to the treatment of neurosis, leucopenia and thrombocytopenia, hematopoietic injury due to electric ion radiation and occupation, as well as leucopenia after radiochemotherapy in cancer patient
【Specification】 0.30g×24tab./box
【Usage and Dosage】 Oral application, 3 tablets each time, 3 times per day,After meal
【Storage】 Sealing
【Validity】 24 months
【Approval Number】 National Pharmaceutical Approval Number Z22022112
【Manufacturing Enterprise】 Jilin Tonghua Zhenguo Pharmaceutical Limited Company
【Address】 Botanic Garden, Wanwanchuan, Tonghua County, Jilin Province
. Efficacy and Characteristics:
Zizhi Duotang Pian is herbal immune adjuster of new generation. The main component, powder of ganodeprma sinense mycelia polysaccharide is refined from ganodeprma sinense mycelia which are one kind of ganoderma lucidum. The main efficacy:
1. Improve immunity, antitumor. Ganodeprma sinense mycelia polysaccharide strengthens significantly phagocytosis of macrophage, promotes protein synthesis and enhances phagocytosis of reticuloendothelial system so as to increase phagocytosis of macrophage to tumor cell and bring antitumor into play.
2. Treat leucopenia after radiochemotherapy for cancer patient.
3. Ganodeprma sinense mycelia polysaccharide can reduce blood glucose in animal and have suppression on streptococcus pneumoniae, staphylococcus albus and haemophilus influenza. Zizhi Duotang Pian has significant dual adjustment in disorders of cardiovascular, digestive, endocrinal, respiratory and motor systems, etc. It has quite significant prevention and treatment for liver disorder, insomnia and early aging.

11、复方氟尿嘧啶口服溶液

【药品名称】
通用名称:复方氟尿嘧啶口服溶液
英文名称:Compound  Fluorouracil  Oral  Solution
汉语拼音:Fufang  Funiaomingding  Koufurongye
【成    分】 本品为复方制剂,其组织为10ml内含氟尿嘧啶40mg
【性    状】 本品为乳白色或淡黄色混悬液,放置后分层,振摇后仍呈均匀的混悬液状态,用甘油溶液       (1→2)稀释后显15×40倍显微镜下观察,可见到大量呈双同心球状的脂质体小球
【适 应 症】 用于消化道癌症(结肠癌、直肠癌、胃癌)、乳腺癌、原发性肝癌等癌症治疗。
【规    格】 0.4%(氟尿嘧啶)
【用法用量】 口服。一个疗程总量按氟尿嘧啶计算为5~7.5g,每日40~80mg,可分为2次服用。一个疗程结束后休息1~2周,继续第2个疗程
【不良反应】
1.本品毒副作用较大。恶心、食欲减退或呕吐,一般剂量多不严重,偶见口腔粘膜炎或溃疡,腹部不适或腹泻。周围血白细胞减少常见(大多在疗程开始后,2~3周内达最低点,约在3~4周后恢复正常),血小板减少罕见。极少见咳嗽、气急或小脑共济失调等。
2.长期应用可导致神经系统毒性及骨髓抑制。
3.偶见用药后心肌缺血,可出现心绞痛和心电图的变化。
【注意事项】
1.服用本药时不宜饮酒或同用阿司匹林类药物。
2.老人、肝肾功能不全及以往用过化疗或放射治疗者,特别是骨髓抑制者。剂量应减少。
3.本品为混悬型制剂,用前振摇均匀。
4.如需大剂量用药,请在医生指导下进行。
5.服用2个疗程后进行复查一次。
【禁    忌】 因有猝死危险。发生心血管反应(心律失常、心绞痛、ST段改变)的患者禁用。
【孕妇及哺乳期妇女用药】尚不明确。
【儿童用药】 本品未进行该项试验且无可靠参考文献。
【老年用药】 本品未进行该项试验且无可靠参考文献。
【药物相互作用】 尚不明确。
【药物过量】 本品未进行该项试验且无可靠参考文献。
【药理毒理】 本品在体内先转变为5-氟-2-脱氧尿嘧啶核苷酸,后者抑制胸腺嘧啶核苷酸合成酶,阻断脱氧尿嘧啶核苷酸转变为脱氧胸腺嘧啶核苷酸,从面抑制DNA的生物合成。此外,还能渗入RNA,通过阻止尿嘧啶乳清酸渗入RNA而达到抑制RNA合成作用。本品为细胞周期特异性药,主要抑制S期瘤细胞。油酸在处方中与氟尿嘧啶产生协同作用,防止了氟尿嘧啶对机体的毒副作用。【药代动力学】本品吸收不规则,但制成多相脂质体剂型后,由于淋巴定向性和对癌细胞的亲和性,故在网状内皮系统、瘤体和脑的分布量增加,而且在体内作用时间也延长,从而提高了疗效,降低剂量,减轻了毒副作用。【贮    藏】密封保存。
【包    装】 钠钙玻璃管制口服液体瓶、口服液铝盖包装,每盒6支。
【有 效 期】 暂定24个月。
【执行标准】 WS-10001-(HD-0634)-2002
【批准文号】 国药准字H201146444
【生产企业】
企业名称:吉林省通化振国药业有限公司
生产地址:吉林省通化县弯弯川植物园
注册地址:吉林省通化县弯弯川植物园
邮政编码:134100
电话号码:0435-5337668
传真号码:0435-5337668
网    址:http://www.wzg.cn   E-mail:th@wzg.cn

12、活力源口服液

【药品名称】 活力源口服液
【成    份】 人参茎叶总皂甙、黄芪、五味子、麦冬、附片。
【性    状】 本品为淡黄色或浅棕色的液体,味甘,微苦。
【功能主治】 益气养阴,强心益肾。适用于气阴两虚,心肾两亏的健忘失眠,记忆力减退,冠心病,慢性肝炎,糖尿病及更年期综合症而见上述证候者。
【规    格】 10ml×6支/盒
【用法用量】 口服,一次20ml,一日2~3次。
【注意事项】 尚不明确。
【贮    藏】 密封,置阴凉处
【有 效 期】 24个月
【批准文号】 国药准字Z22022107
【生产企业】 吉林省通化振国药业有限公司
【地    址】 吉林省通化县湾湾川植物园
功效与特点:
活力源口服液原为治疗冠心病、慢性肝炎、糖尿病的药物,近期临床发现该药对各种恶性肿瘤有良好的治疗作用。其作用特点:
1、抗肿瘤作用  本品所含人参茎叶总皂甙、黄芪、五味子、附子等成分具有抗肿瘤的作用。
2、升高白细胞作用  本品所含人参茎叶总皂甙、麦冬具有促进白细胞生长,防治因放化疗引起的白细胞减少。
3、提高机体免疫功能,减轻毒副作用   临床试验证明,活力源口服液可提高机体免疫力、减轻和有助于恢复癌症患者放化疗后所造成的心、肝、肾、胰等脏器的损伤。
Huoliyuan Koufuye
【Name of Drug】  Huoliyuan Koufuye
【Ingredients】  Ginsenosides, Huangqi (Radix Astragali), Wuweizi (Schizandrae Chinensis), Maidong (Radix Liriopis Platyphyllae), Fupian (Radix Aconiti Carmichaeli Praeparata)
【Characteristics】 This product is light yellow or light brown liquid, sweet and slightly bitter is flavor.
【Function and Indication】  Benefit qi, nourish yin, and strengthen the heart and kidney. It is applied to the treatment of deficiency of qi and yin, poor memory and insomnia due to deficiency of the heart and kidney, coronary heart disease, chronic hepatitis, diabetes and menopause syndromes.
【Specification】  10ml×6pcs/box
【Usage and Dosage】 Oral application, 20ml each time, 2~3 times a day
【Storage】  Sealing in cool place
【Validity】    24 months
【Approval Number】 National Pharmaceutical Approval Number Z22022107
【Manufacturing Enterprise】  Jilin Tonghua Zhenguo Pharmaceutical Limited Company
【Address】   Botanic Garden, Wanwanchuan, Tonghua County, Jilin Province
Efficacy and Characteristics:
Huoliyuan Koufuye is the drug for coronary heart disease, chronic hepatitis and diabetes. Recent clinical practice discovers that the drug has good effect on various malignant tumors. It is characterized as:
1. Antitumor. The components of the drug, such as Ginsenosides, Huangqi (Radix Astragali), Wuweizi (Schizandrae Chinensis), Fuzi (Radix Aconit Praeparata), act on antitumor.
2. Enhance the function of leukocytes. Ginsenosides and Maidong (Radix Liriopis Platyphyllae) in the drug promote the growth of leukocyte and prevent from leucocytopenia induced by radiochemotherapy.
3. Improve immunity and reduce toxic side effect. Clinical trial proves that Huoliyuan Koufuye can improve immunity, reduce toxic side effect. Clinical trial proves that Huoliyuan Koufuye improves immunity and reduces the organs damages and promotes the recovery in radiochemotherapy.

13、止咳宁嗽胶囊

【药品名称】 止咳宁嗽胶囊
【成    份】 桔梗、荆芥、百部、紫菀(制)、白前(制)、前胡、款冬花(蜜炙)、麻黄(蜜炙)、陈皮、苦杏仁(炒)、防风。
【性    状】 本品为胶囊剂,内容物为棕褐色的颗粒;味微甜、苦。
【功能主治】 疏风散寒,宣肺解表,镇咳祛痰。用于风寒咳嗽,呕吐,咽喉肿痛等症。
【规    格】 0.25g×36粒/盒
【用法用量】 口服,一次4~6粒,一日2~3次。
【不良反应】 少数患者有一过性发热,偶见皮疹。
【禁    忌】 风湿性心脏病、支气管哮喘和支气管炎患者禁用。
【注意事项】
1.忌食辛辣,油腻食物
2.本品适用于风寒咳嗽,其表现为咳嗽声重,气急,咳痰稀薄色白,常伴鼻塞,流清涕。
3.支气管扩张、肺脓疡、肺心病、肺结核哮喘应在医师指导下服用。
4.服用三天病症无改善,应停止服用,去医院就诊。
5.服药期间,若患者出现高热,体温超过380C,或出现喘促气急者,或咳嗽加重,痰量明显增多者应到医院就诊。
6.高血压、心脏病患者慎用。
7.本品不宜长期服用,儿童、孕妇、体质虚弱者慎用。
8.对本品过敏者禁用。过敏体质者慎用。
9.本品性状发生改变时禁止使用。
10.儿童必须在成人监护下使用。
11.请将本品放在儿童不能接触的地方。
12.如正在使用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。
【贮  藏】 密封
【有 效 期】 24个月
【批准文号】 国药准字Z22022111
【生产企业】
企业名称:吉林省通化振国药业有限公司
生产地址:吉林省通化县湾湾川植物园
功效与特点:
本品具有疏风散寒、宣肺解表,镇咳祛痰的功效。其作用特点:
1、肿瘤辅助用药。对肺癌及转移性肺癌有辅助治疗的作用。
2、对癌症并发症的治疗。用于治疗肺癌及转移性肺癌引起的胸闷、胸痛、咳嗽、咳痰、痰中带血等症。
3、抗炎作用。用于治疗风寒咳嗽、哮喘、气急、咽喉肿痛等症。
Zhike Ningsou Jiaonang
【Name of Drug】 Zhike Ningsou Jiaonang
【Ingredients】 Jiegeng (Platycodon Grandiflorum), Jingjie (Schizonepetae Tenufoliae), Baibu (Radix Stemonae), Ziyuan (Prepared Radix Asteris), Baiqian (Prepared Rhizoma Cynanchi Stauntonii), Qianhu (Radix Peucedani), Kuandonghua (honey prepared) (Flos Farfarae), Mahuang (honey prepared) (Herba Ephedrae), Chenpi (Citri Reticulatae), Kuxingren (baked) (Semen Armeniacae Amarum), Fangfeng (Radix Saposhnikoviae Divaricatae)
【Characteristics】 This product is capsule preparation and the filler is brown granules, slight sweet and bitter in flavor.
【Function and Indication】 Expel wind and cold, disperse lung qi and relieve the exterior, stop cough and resolve phlegm. It is applied to the treatment of cough, vomiting, sore throat, etc.
【Specification】 0.25g×36capules/box
【Usage and Dosage】 Oral application,4-6capsules each time, 2~3 times a day
【Adverse Reaction】 Few patients may have transient fever and skin rashes occasionally
【Contraindication】 It is prohibited for rheumatic heart disease, bronchial asthma and bronchitis.
【Precautions】
1. Avoid spicy and greasy food.
2. The product is suitable for cough due to wind and cold, manifested as strong cough, shortness of breath, thin and white sputum, and associated with nasal obstruction and clear running nose.
3. It is required the guide of doctor in application for the patient with bronchiectasis, pulmonary abscess, pulmonary cardiac disease, pulmonary tuberculosis and asthma.
4. The patient should stop taking the drug if no improvement after three days of medication and should see a doctor.
5. The patient should visit a doctor if having high fever over 38oC, or asthmatic breathing, aggravated cough, apparent increasing of sputum during medication.
6. The product is used cautiously if patient has hypertension and heart disease.
7. The product is not suitable to be taken for long term and is used cautiously for children, pregnant women and those of weak constitution.
8. The product is prohibited for allergic case and is used cautiously for the one of allergic constitution.
9. The product is prohibited to be used when the characteristics of it change.
10. It is required to use the product with the supervision of adult for children.
11. Please place the product far from children.
12. Please consult doctor or pharmacist before use of the product if other drug is applied at same time.
【Storage】 Sealing
【Validity】 24 months
【Approval Number】 National Pharmaceutical Approval Number Z22022111
【Manufacturing Enterprise】 Jilin Tonghua Zhenguo Pharmaceutical Limited Company
【Address】 Botanic Garden, Wanwanchuan, Tonghua County, Jilin Province
Efficacy and Characteristics:
The product acts on expelling wind and cold, dispersing lung qi and relieving the exterior, stopping cough and resolving phlegm. It is characterized as:
1. Adjuvant drug for tumor. It provides adjuvant efficacy on lung carcinoma and metastatic pulmonary carcinoma.
2. Treatment of carcinoma complications. It is applied to the treatment of chest distress, chest pain, cough, expectoration and blood-stained sputum induced by lung carcinoma and metastatic pulmonary carcinoma.
3. Anti-inflammation. It is used for the treatment of cough due to wind cold, asthma, asthmatic breathing, sore throat, etc.

14、白花蛇舌草注射液

【药品名称】白花蛇舌草注射液
    【成 份】白花蛇舌草。辅料:聚山梨酯80,亚硫酸氢钠
    【性 状】本品为棕黄色的澄明液体
    【功能主治】清热解毒,利湿消肿。用于湿热蕴毒所致的呼吸道感染,扁桃体炎
,肺炎,胆囊炎,阑尾炎,痈疖脓肿及手术后感染,亦可用于癌症辅助治疗。
    【规  格】每支装2ml
    【用法用量】肌内注射,一次2~4ml,一日2次
    【不良反应】尚不明确
    【禁 忌】尚不明确
    【注意事项】尚不明确
    【贮 藏】 密封,遮光,置阴凉处(不超过200C)
    【有效期】24个月
    【批准文号】 国药准字Z22022101
    【生产企业】吉林省通化振国药业有限公司
    【地址】 吉林省通化县湾湾川植物园
    邮政编码:134100 电话号码:0435-5337668 传真号码:0435-5337669
    网址:http://www.wzg.cn E-mail:th@wzg.cn
    功效与特点:
    白花蛇舌草注射液是一种广谱抗癌针剂。具有软坚散结、清热解毒、活血止痛的
功效。其主要作用特点:

    1.抑制肿瘤作用 白花蛇舌草所含三萜酸类、多糖类、香豆素类成分对淋巴肉瘤1号腹水型、艾氏腹水癌皮下型、子宫颈癌14型、肝癌实体型、肉瘤180均有显著抑制作用。
    2.肿瘤并发症的治疗 本品对肿瘤引起的疼痛、发热、腹水、胸水等肿瘤并发症有很好的疗效。
    3.免疫增强作用 本品可增强机体免疫力,对晚期患者的恶液质有较好的治疗作用。
    4.消炎抗感染作用 对呼吸道感染、扁桃体炎、肺炎、胆囊炎、阑尾炎等有较好的消炎抗病毒作用。
    Bahuasheshecao Injection
    【Name of Drug】 Bahuasheshecao Injection
    【Ingredients】 Bahuasheshecao (Herba Hedyotis Diffusa Willd).
Excipients: polysorbate 80, sodium bisulfite
    【Characteristics】 This product is brown yellow clear liquid.
    【Function and Indication】 Clear away heat, eliminate toxin, remove damp and swelling. It is applied to the treatment of respiratory inflammation, tonsillitis, pneumonia, cholecystitis, appendicitis, abscess and post-operation infection. It can be applied to the adjuvant therapy of carcinoma.
    【Specification】 2ml/ pcs
    【Usage and Dosage】 Intramuscular injection, 2~4ml each time, 2 times
a day
    【Storage】 Avoid light, store in cool place (≤20ºC)
    【Validity】 24 months
    【Approval Number】 National Pharmaceutical Approval Number Z22022101
    【Manufacturing Enterprise】 Jilin Tonghua Zhenguo Pharmaceutical
Limited Company
    【Address】 Botanic Garden, Wanwanchuan, Tonghua County, Jilin
Province
    Zip code:134100 Tel:0435-5337668 Fax:0435-5337669
    Website:http://www.wzg.cn E-mail:th@wzg.cn
    Efficacy and Characteristics:
    Bahuasheshecao Injection is a kind of antitumor injection of wide
spectrum, acts on softening masses, clearing away heat,
detoxification, activating blood circulation and stopping pain. It is
characterized as:
    1. Inhibit tumor. Bahuasheshecao (Herba Hedyotis Diffusa Willd)
contains triterpene acids, polysaccharides and coumarins, which has
significant suppression on No.1 ascites of lymphosarcoma, subcutaneous
type of ehrlich’s ascites carcinoma, 14 type of cervical carcinoma,
solid type of hepatic carcinoma and sarcoma 180.
    2. Treatment of tumor complications. The product has quite good
efficacy on tumor complications, such as pain, fever, ascites, pleural
effusions induced by tumor.
    3. Enhance immunity. The product can improve immunity and has good
effect on cachexia in late stage of carcinoma.
    4. Anti-inflammation and anti-infection. It has good anti-inflammation and anti-infection for respiratory infection, tonsillitis, pneumonia, cholecystitis, appendicitis, etc.

 

 

Copyright. 2014  Zhenguo Medical Group  All Rights Reserved 李应鹏 18666900927